【揭秘】NBA脑震荡协(xié)议是怎么运(yùn)作的確诊后怎样才能重返赛场(chǎng)
- 发(fā)布于:2023-05-16 15:23:41
- 来(lái)源:看英超直播

(原文发(fā)表于5月12日,来(lái)源于The Athletic网(wǎng)站,內(nèi)容不代表译者观点(diǎn))
湖人前锋安东尼-戴维斯在与勇士的系列赛G5中,因头部受伤退出了比赛,外界开始担(dān)心他能否出场(chǎng)西部半决赛剩余的比赛。湖人主教练哈姆不久前表示,戴维斯并没(méi)有触发(fā)脑震荡保护(hù)协(xié)议,大概率可以出战(zhàn)系列赛G6。
究竟NBA的脑震荡保护(hù)协(xié)议是怎么运(yùn)作的?如果戴维斯触发(fā)了脑震荡保护(hù)协(xié)议,为了回到赛场(chǎng)他需要采取哪些步骤?以下是关(guān)于这些问(wèn)题的答案:
NBA的脑震荡保护(hù)协(xié)议是怎么运(yùn)作的?
根据(jù)本赛季的NBA脑震荡规(guī)定,脑震荡保护(hù)协(xié)议总体上分为以下几个(gè)部分:
1、脑震荡评(píng)估:如果怀疑某位球员存在脑震荡,或表现(xiàn)出脑震荡的跡象和癥状,球队(duì)医(yī)生或训(xùn)练师將禁止球员继续(xù)比赛,并在“安静、无(wú)干扰的环(huán)境”中对(duì)球员进(jìn)行评(píng)估。此外,在球员重返赛场(chǎng)之前,“负(fù)责(zé)评(píng)估的医(yī)生(或训(xùn)练师)需要復(fù)核视频”进(jìn)行再次评(píng)估。
2、一系列的评(píng)估和监(jiān)测(cè)过(guò)程:如果该球员在脑震荡评(píng)估后没(méi)有被诊断为脑震荡,球队(duì)的医(yī)疗人员还將继续(xù)监(jiān)测(cè)该球员。在下一场(chǎng)比赛或训(xùn)练赛开始前,或者第一次脑震荡评(píng)估后的24小时(shí),具体取决于时(shí)间先后,球员还將至少进(jìn)行一次脑震荡评(píng)估。如果该球员期间出现(xiàn)任何后续(xù)的脑震荡跡象或癥状,他將立即退出比赛和训(xùn)练赛,并进(jìn)行再一次脑震荡评(píng)估。
3、禁止参赛:如果一名球员被诊断为脑震荡,他至少48小时(shí)內(nèi)不能重返赛场(chǎng),诊断的时(shí)间也包含在內(nèi),直到通过(guò)了重返赛场(chǎng)的评(píng)估过(guò)程。
4、行为限制和促进(jìn)康復(fù):诊断出脑震荡的球员需要在球队(duì)医(yī)务(wù)人员的指导(dǎo)下,限制对(duì)体力和认(rèn)知能力的消耗。球员受伤后经(jīng)过(guò)一段时(shí)间的休息(通常24-48小时(shí)),可以在球队(duì)医(yī)生的指导(dǎo)下,慢慢参与一些更激烈的活动(dòng),“只要运(yùn)动(dòng)量不会(huì)引发(fā)或恶化球员的癥状就行”。该规(guī)定还包括,脑震荡球员应(yīng)“考虑限制其使用电子游戏设(shè)备,接受球队(duì)医(yī)务(wù)人员关(guān)于適当(dāng)睡眠、补(bǔ)充营(yíng)养(yǎng)和水分的必要性教育,限制其大量接触人群,直到球队(duì)医(yī)务(wù)人员允许他这样做”,包括放弃赛后和其他的媒体采访。
5、协(xié)同护(hù)理:不管诊断结(jié)果如何,医(yī)生必须最终確认(rèn)球员是否患有脑震荡,并参与隨后的护(hù)理计(jì)划。球队(duì)医(yī)务(wù)人员必须在受伤后24小时(shí)內(nèi)通知NBA脑震荡协(xié)议负(fù)责(zé)人,是否完成了评(píng)估过(guò)程以及评(píng)估的结(jié)果。
確诊脑震荡后,重返赛场(chǎng)的过(guò)程是怎样的?
在球员被诊断为脑震荡后,想要重返赛场(chǎng)有一系列要求,具体內(nèi)容包含在本赛季的指南中。该指南指出,遭遇脑震荡的球员受伤后的24小时(shí)內(nèi),不得进(jìn)入重返赛场(chǎng)的评(píng)估过(guò)程。
如果戴维斯確诊为脑震荡,想要重返赛场(chǎng)需要满足以下要求:
1、休息时(shí)无(wú)脑震荡相关(guān)癥状;
2、通过(guò)了有脑震荡治疗护(hù)理经(jīng)验(yàn)的医(yī)生的评(píng)估;
3、完成了NBA重返赛场(chǎng)的评(píng)估过(guò)程,包括一系列繁琐的检查和逐渐增加强(qiáng)度的体能训(xùn)练——“从骑固定单车,到慢跑、敏捷性训(xùn)练,最后到非接触性团(tuán)队(duì)训(xùn)练”;
4、NBA脑震荡协(xié)议负(fù)责(zé)人与球队(duì)医(yī)生进(jìn)行重返赛场(chǎng)的评(píng)估討论和分析,并由球队(duì)医(yī)生做出最后的决定。
如果戴维斯触发(fā)了脑震荡保护(hù)协(xié)议,何时(shí)能回归?
NBA官方的脑震荡规(guī)定指出,“完成整个(gè)过(guò)程没(méi)有具体的时(shí)间规(guī)定”以及“每个(gè)球员每次受伤的情况都是不同的,具体的恢復(fù)时(shí)间可以根据(jù)具体情况而调(diào)整”。
根据(jù)Mayo Clinic(位于明尼苏达(dá)州的医(yī)院)的说(shuō)法,大多数(shù)脑震荡癥状会(huì)在几天內(nèi)消失,但有时(shí)也会(huì)持续(xù)数(shù)周甚至更长(zhǎng)时(shí)间。大多数(shù)人通常能在脑震荡后完全恢復(fù),不过(guò)有时(shí)候癥状和跡象会(huì)不容易察觉(jué),不会(huì)第一时(shí)间显现(xiàn)出来(lái)。
原文:The Athletic Staff
编译:李太白

- NBA | 运(yùn)球不如汀斯利欧文:没(méi)有前辈就没(méi)我但我把运(yùn)球带到了新高度
- NBA | 福哥我们错(cuò)了超细(xì)节(jié)规(guī)则解读內(nèi)史与老8的爭(zhēng)议球
- NBA | “冰人”格文:马刺要围绕年轻核心建队(duì)詹杜库(kù)的时(shí)代已是过(guò)去式
- NBA | 很硬!霍姆格伦抢下全场(chǎng)最高15篮板9中4&6罚6中得到14分
- NBA | 杰伦威称赞切特:非常特別特別的球员总能做出特別的事
- NBA | 段冉:雷霆苦追一节(jié)半&关(guān)键时(shí)刻没(méi)给机(jī)会(huì)步行者遭逆转(zhuǎn)实(shí)属遗憾
- NBA | 队(duì)史第4!杰伦威单赛季季后赛得分超400紧跟亚歷山大&KD&威少
- NBA | 美记:热火不愿交易韦尔哈克斯或约维奇將成杜兰特交易的核心
- NBA | 威少拒绝球员选项(xiàng)还有欧洲豪门为他报(bào)价(jià)你认(rèn)为他下一站会(huì)去哪
- NBA | 常规(guī)赛三分命中率41.6%的射手!Shams:绿军正在兜售豪泽

- 中超 | 记者分析申花输新鹏城:把握机(jī)会(huì)欠缺+体能不足+伤病影响
- 德甲 | 我能回去上班吗奥克兰门將全场(chǎng)数(shù)据(jù):7扑救丟10球,获评(píng)5.3分
- 英超 | 哈兰德晒照备战(zhàn)世俱杯:挪威人在迈阿密,晒伤了!
- 西甲 | 有信心!球迷留言希望下赛季贏得三冠王,维尼修斯回復(fù)“yessir”
- 中超 | 斯帕吉奇:下半场(chǎng)防守不够完美但总体控制场(chǎng)面,亚泰没(méi)太好机(jī)会(huì)
- 西甲 | 阿隆索:一切必须加速,我们?nèi)狈r(shí)间&必须快速打造出团(tuán)队(duì)体系
- NBA | 运(yùn)球不如汀斯利欧文:没(méi)有前辈就没(méi)我但我把运(yùn)球带到了新高度
- NBA | 福哥我们错(cuò)了超细(xì)节(jié)规(guī)则解读內(nèi)史与老8的爭(zhēng)议球
- NBA | “冰人”格文:马刺要围绕年轻核心建队(duì)詹杜库(kù)的时(shí)代已是过(guò)去式
- 英超 | 兴奋瓜迪奥拉:世俱杯能遇到各大洲理念不同的球队(duì),这太棒了